少年老い易く･･･の真実 | 真・うかつ絵日記

少年老い易く･･･の真実

2011年03月01日(火)

<真うかつエピソード4314>
　事の発端はちょっと前にやっていた「ネプリーグ」。5人が5文字の単語を一つずつ答える例のクイズで、ネプチューンはおろかゲストの高田万由子すら「○○○○○老い易く学成り難し」の○を一文字も当てられなかった事デシタ。
　家族の間でかなり有名なフレーズなんだけれども、当てられなかったということは、今この漢詩は学校では教えてないのかねぇ、という話になり、そういえばオイラも学校では習わなかったな、と気が付きました。
　そもそも作者や成立もわからなかったのでネットで調べてみたら、なんとこの詩ってば、作者不詳なんですねぇ。いや、昔は朱熹（朱子）の「偶成」という漢詩だとされていたのですが、その後複雑怪奇な経路と研究の結果、どうも違うらしい、ということが解ってきたというか。
　興味のある方は、Wikipediaを参照のこと。

　作者不詳では、今学校で教えててる可能性は低いし、知らなくてもしょうがないですね～。しかし、ネットの辞書には、

oiyasujpg

まだ朱熹作になってますが(^^;

　オイラのもってる電子辞書では作者不詳になっております。

---

＜本日のアウトドアJIS　コード：88a4「愛」＞

撮影地：青森市・金浜
備考：今の状況だと相撲は愛せても大相撲は愛せないよな。

コメント一覧

そう言えば、私も何故自分がこのフレーズを知ってるのかが分からない（＾＾；学校ではなく、小説とか漫画とかで覚えたんでしょうかね？？

＞sasa　さん私は戦争中のドキュメンタリーで見たのが一番古い記憶のように思います。戦前教育でよく取り上げられたので、戦後はあまり教えなくなってしまった可能性もありますね～意味はかなりいいこと言ってると思うのですが。

コード：88a4「操」となってますよ～（前日とコードNo違うのに、漢字が同じ）見に行ったら、「愛」だったんですね

＞sasa　さん修正しました。コピペでやってるもんで、たまにそういうミスやっちゃってます(^^;。