総合リハビリセンター

2005年05月08日(日)

名古屋市営地下鉄名城線の駅の駅名表示板です。

ローマ字で書くと　Sogo Rihabiri Center

リハビリだけローマ字そのまんまでセンターは英語というのが味わい深いので撮影してきました。
まぁリハビリは日本語だからローマ字で書くのが正解なんでしょうか・・・

ちなみに、英語で書くと　rehabilitation　で、意味は復帰。

社会復帰、復興、復旧などが rehabilitation　（らしい）です。

ところで名古屋にあるこの施設名ですが、正式には名古屋市総合リハビリテーションセンターというらしいですよ。

駅名だけリハビリと和製英語に略しちゃったんですね。名古屋市もやりおる。

元祖ワシ的日記